Volume One, Chapter 14: Caught by Yun Xiang While Leaving During the Lantern Festival

Depois de substituir a irmã mais velha na noite de núpcias, fui fortemente mimada pelo filho mais velho do marquês. Mochi de Crepúsculo Matinal 2521 words 2026-08-04 03:59:14

Page 1 of 3

“Crash—!”

The moment Mama Li closed the door, a porcelain vessel shattered at Yun Xi’s feet. The fragments let out a shrill cry that stabbed painfully at her eardrums.

A woman’s scream followed close behind.

“You shameless wretch—were you out tonight?” Whenever Yun Xiang became agitated, her voice turned shrill, much like the black-gold glazed cup she had just smashed.

Yun Xi was utterly bewildered by her sudden outburst.

She was still considering how best to respond when the woman standing before the couch strode over and seized her chin with one hand.

Her clove-dyed nails dug into the flesh, leaving deep crescent-shaped marks. Wincing in pain, Yun Xi looked up and saw the vicious expression on Yun Xiang’s face—so utterly unlike that of the gentle and virtuous First Miss Yun praised in the rumors.

In that instant, a flicker passed through Yun Xi’s eyes as she grasped the advantages and dangers of the situation.

She dropped to her knees and raised her head, tears shimmering in her eyes as she explained, “Elder Sister, you’ve wronged me. I truly did go out tonight, but only because I wanted to join in the festivities. I never imagined I had done anything to offend you.”

After enduring so many days of torment, she had long since seen the situation clearly. When it was time to show weakness, there was no room for pride. She could not afford to meet them head-on.

For now, she needed to find out exactly how much Yun Xiang knew.

“You wretch, you still dare to argue!” Yun Xiang snapped. “Mama Li saw you leave the restaurant right after the Eldest Young Master! You even tried to seduce him!” As she spoke, Yun Xiang, furious beyond measure, raised her hand high and brought it down.

“Slap—!”

The blow knocked Yun Xi’s face to the side. The right half of her face, hidden beneath the veil, immediately flushed dark red, making for a horrifying sight.

Her lowered gaze flickered uncertainly.

She had been careless. She had assumed Mama Li would remain in the private room to serve them, never imagining that the woman had been outside.

But how had Mama Li recognized her?

At the Linjiang Tower today, she had deliberately hidden in a corner by the entrance. She had also worn a drab gray outer garment over her clothes, with a coarse cotton veil covering her face.

No… That was not right. Even if Mama Li had identified her by her figure, given her suspicious nature, why had she not followed her to investigate?

Unless… they merely suspected her and had no concrete evidence.

Covering her face with one hand, Yun Xi’s eyes darted rapidly from side to side beneath her lowered lids.

Mama Li had lived in comfort for years and, as Yun Xiang’s wet nurse, enjoyed a status different from that of the other servants. She valued her dignity above all else.

Page 2 of 3

She must have been too far away to see more than the coarse clothes and familiar figure. She had thought the person resembled Yun Xi, but she had been unwilling to lower herself by speaking to someone who so clearly looked like a lowborn wretch in a place crowded with nobles and dignitaries such as Linjiang Tower.

Mama Li was using Yun Xiang to pry the truth out of her.

The corner of Yun Xi’s mouth curved into a cold smile. She carefully wiped away her tears, then lowered her head and whimpered softly. “I really don’t understand what you mean, Elder Sister. I went out with Hongying today wearing a pink dress. The old woman and servants at the back entrance can vouch for that.” She sniffled. “Could Mama Li have mistaken someone else for me?”

At those words, Mama Li’s brow twitched.

She truly did not know whether the person she had seen that night was Yun Xi. She had merely recognized the woman’s figure, having examined Yun Xi’s body day after day before her marriage, and thus felt certain that the person standing by the entrance had been her.

Yet Mama Li had a sharp eye. After handling so much wealth over the years, she could still make out, however reluctantly, the coarse material of the woman’s clothing. Yun Xi was a young lady of good standing; even when going out to enjoy herself, she would never stoop to wearing something so shabby.

She had originally dismissed her doubts. But on returning, she had seen that little wretch Hongying enter the room in brightly colored clothes, carrying a basket filled to the brim. Only then had she connected the two incidents.

Once suspicion had taken root, she went to question the old woman guarding the gate and learned that Yun Xi and Hongying had indeed gone out that evening.

But it was all merely conjecture…

Hearing Yun Xi’s flawless explanation, Yun Xiang shifted her gaze toward her.

Mama Li had no idea how Yun Xi could sound so certain. She, too, began to question her own judgment. But under Yun Xiang’s pressure, she had no choice but to speak through gritted teeth.

“Madam, we cannot take everything she says at face value. Search her room. If we find that coarse outfit there, the truth will be clear.”

That was precisely what Yun Xi had hoped for.

“Very well. Elder Sister, search as thoroughly as you like. I have done nothing wrong, so naturally I have nothing to hide.” She wiped away her tears and stared steadily at Mama Li.

Fortunately, when she had been pursued, she had found the clothes too cumbersome and thrown them away.

With her expressive features and sorrowful eyes, Yun Xi looked all the more delicate and pitiful. The marks left by the pinching on her chin had not diminished her beauty; instead, they had made her appear even more fragile.

Yun Xiang watched her with such hatred that she ground her back teeth together.

“Mama Li, take people to search her room carefully.” She glared at Yun Xi, then suddenly gave a cold laugh. “You’d better hope I don’t find anything.”

Yun Xi suddenly remembered the packet of contraceptive herbs in her room, and her heart jolted.

Fortunately, when Mama Li searched the room, she found nothing.

Yun Xi let out a quiet breath of relief. She was just about to rise on her two numb knees when Yun Xiang spoke again.

“You escaped this time because I failed to find evidence, but that doesn’t mean you’ll be so lucky next time.” Whenever Yun Xiang thought of the marks on her husband’s body on their wedding night, anger clogged her heart.

Yun Xi lifted her head. Yun Xiang had already returned to the couch and was staring at her coldly.

“You went out tonight. None of those old servants saw through your disguise, did they?”

Page 3 of 3

“No, Elder Sister. I was wearing a veil.”

The customs of the time were fairly permissive toward maids and servants. During festivals, so long as their masters had issued no special restrictions, servants could dress themselves up and go out to celebrate without causing any trouble.

At this, Yun Xiang gave a cold laugh and threatened her. “You’d better behave yourself. You wouldn’t want anything to happen to those two slaves at your side, would you?”

Pressing her lips together, Yun Xi stood. “Yes, Elder Sister.”

“Get out.”

Clenching her hands, Yun Xi slowly turned and left.

Dragging her feet, she returned to the little room and found Hongying red-eyed, cursing under her breath as she tidied the belongings Mama Li had tossed into disarray.

The moment Hongying saw that her face was swollen, she boiled an egg and used it to press against the injury. “That old hag is stirring up trouble again. She’ll get what’s coming to her sooner or later. That foul-mouthed old crone whose parents are long dead…”

Listening to Hongying’s muttering, Yun Xi could not say why, but even though the crisis had passed, unease still lingered in her heart.

Perhaps it was because of that packet of contraceptive herbs. She absolutely had to hide it well. The pounding in her ears gradually subsided.

After the Lantern Festival, Ji Yu became busy once more and did not visit the main residence for several days in a row.

This time, Yun Xiang did not lose her temper. It seemed Mama Li had managed to persuade her. Every day, she went out to attend banquets and socialize with the noblewomen of various households.

Yun Xiang was always graceful and composed before outsiders. Otherwise, her reputation as a young woman would never have been so excellent.

Early one morning, the weather had clearly begun to grow warmer. In the rear garden of the Earl of Yuanping’s residence, the willow branches were covered with slender new leaves. They stirred in the breeze, and droplets of dew fell from them into the earth.

“Oh my, you must be the Eldest Young Madam of the Marquis’s residence! Your bearing is truly extraordinary!” The newcomer wore a multicolored brocade jacket. Her round face was full and prosperous, and she approached with a beaming smile.

Yun Xiang cast a questioning glance at Mama Li. Seeing this, Mama Li quietly reminded her, “Madam, this is Lady Li, wife of the Imperial Chamberlain Li and eldest daughter of the Earl of Yuanping.”

“So you are Lady Li. You flatter me.” Yun Xiang smiled, her eyes curving like silver moons. She looked gentle and charming.

“I had long heard that the Young Madam was not only exceptionally beautiful but also remarkably talented. Now that I see you for myself, it seems the rumors were entirely true.”