Chapter Fifty-Four: Dogs and Rats

Rewrite a Lifetime Lottery Obsession 3374 words 2026-04-01 06:36:40

The next morning, when Zhuo Nan arrived at the school gate, he found Zhao Jiawen’s mother waiting there with her daughter. Sensing they were waiting for him, Zhuo Nan hurried over, greeted her politely, and said, "Good morning, ma'am."

Zhao’s mother looked at her prospective son-in-law with growing approval. She smiled and said, "No need for such formalities, Zhuo Nan. I actually have a favor to ask of you."

Zhuo Nan paused, then smiled. "Please, tell me. If it's something I can help with, I certainly will."

"I'm certain you can help with this," she replied with a chuckle.

Beside her, Zhao Jiawen blushed, looking too embarrassed to speak. Zhuo Nan glanced at her, wondering to himself, *What could be so important that they had to wait for me at the gate this early?*

"Go ahead, ma'am," Zhuo Nan said.

"It’s like this," she began. "After what happened to Wenwen, we’ve been very worried. Her father and I are both busy with work, so our time is limited. Would you be able to pick her up every morning and see her home after school?" As she spoke, she noticed Zhuo Nan’s hesitation and added, "I know you're busy too, but it’s fine. I cleaned up the house last night. If you find it too difficult to commute, you can just move in with us. It would make picking her up and dropping her off much more convenient."

Zhuo Nan was stunned. *What the hell is this?* he thought. *Me staying at your house is a completely different matter from picking up Zhao Jiawen. If I wanted to pick her up, I could do it even if I lived in the suburbs. This is clearly an attempt to make me a live-in son-in-law.*

He looked at Zhao Jiawen, who offered him an innocent, helpless look. It was clear this had been her mother’s unilateral decision. He smiled awkwardly and said, "Ma'am, I’d be happy to take care of picking Wenwen up and dropping her off. However, there’s no need for me to move in. I’ll just get a car and drive her back and forth every day. You can rest easy."

Though disappointed that he wouldn't be moving in, Zhao’s mother was still pleased; at least he was willing to look after her daughter. As long as the two were together every day, that was enough. She smiled and said, "Then thank you, Zhuo Nan. It’s getting late, you two should head to class. I’m going to have a word with your teacher, Ms. Xia, about what happened to Wenwen."

Zhuo Nan nodded, and after Zhao’s mother gave her daughter a gentle nudge toward him and headed to the office, the two of them walked toward the classroom. On the way, Zhao Jiawen apologized, "Zhuo Nan, I'm sorry. I had no idea my mother was going to ask for that."

Zhuo Nan waved it off with a smile. "It's fine. Picking you up every day just means we get to spend more time together. Isn't that better?"

If they hadn't been at school, Zhao Jiawen would have surely leaned into his arms. Instead, she whispered, "Zhuo Nan, you're so good to me..."

Seeing her immersed in the joy of their romance, Zhuo Nan felt it necessary to bring up his other two girlfriends. He lowered his voice and said, "Jiawen, you should know that I have two other girlfriends."

Zhao Jiawen was startled at first, but then she smiled dismissively. "I don't care how many girlfriends you have. I want to be with you for the rest of my life. As long as they don't mind, I have no objections. Besides, a boy as outstanding as you having a few more girlfriends is no big deal."

Although Zhuo Nan had guessed she might be understanding, he hadn't expected the girl to be so open-minded. Even Lan Qian showed signs of jealousy whenever Fu Xinxin was mentioned. He couldn't help but hold Zhao Jiawen in even higher regard.

"Hey, you little brat, out chasing girls again?" An annoying voice drifted from behind them. Who else but the little punk girl could sound so arrogant?

Zhuo Nan and Zhao Jiawen turned to see her sitting defiantly on her road bike. Zhuo Nan gave her a cold look and told Zhao Jiawen, "Ignore that crazy girl, let's go."

"Hey, who are you calling a crazy girl?" The girl was furious. Every time she ran into Zhuo Nan, it left her in a foul mood; she felt like shoving his head into his own stomach. She hopped off her bike, ready to confront him. "Don't run away, you little brat! What's the matter, hiding the moment you see me? You gutless coward!"

Seeing that Zhuo Nan wasn't even looking back, she felt her insults were falling on deaf ears. She turned to leave, but then a crisp voice rang out: "Hey, you little punk, what do you want?"

Zhuo Nan stared blankly at Zhao Jiawen beside him. She had her hands on her hips, eyes blazing with indignation, looking every bit like a shrew ready for a street fight. Zhuo Nan felt a wave of bewilderment—was this really the gentle, sweet Zhao Jiawen he knew?

Zhao Jiawen had a peaceful nature, but she had her boundaries—and Zhuo Nan was at the top of that list. *You can insult me, but you cannot insult Zhuo Nan.* Zhuo Nan was a boy and wouldn't get into a shouting match with a girl, but she was different. If this girl dared to curse Zhuo Nan, she would fire right back. She didn't know what history they had, but the girl clearly seemed like she was looking for trouble, and Zhao Jiawen didn't mind teaching her a lesson on his behalf.

The girl, seeing someone dare to challenge her, gave Zhao Jiawen a once-over. *Not bad looking,* she thought. *The brat has decent taste.*

"I’m cursing him. What’s it to you? Who are you?" the girl asked with a sneer.

Zhao Jiawen held her head high and replied loudly, "I'm his classmate, so what?"

"A classmate..." the girl said dismissively, then shouted, "I think you're just a dog meddling in a rat's business!"

Zhao Jiawen was momentarily stumped, but her eyes flickered with wit. She laughed and said, "Sure, I'm the dog, and you're the rat. I'm here specifically to catch you, the rat."

*Damn,* Zhuo Nan thought. *That's what you call a pyrrhic victory. Zhao Jiawen's tactic is clearly a mutual destruction strategy.*

The girl’s eyes widened in rage. "Who are you calling a rat?"

Zhao Jiawen remained calm, smiled, and enunciated clearly, "I said, you are the rat." She emphasized the word "rat" heavily.

The girl realized the game Zhao Jiawen was playing and sneered, "So what if I'm a rat? At least that's better than you—a dog, and dogs eat excrement."

Zhuo Nan frowned; the girl's words were too cruel and vulgar. He feared Zhao Jiawen might come out on the losing end.

Zhao Jiawen’s face flushed red, and she breathed heavily with anger, unable to find an immediate retort. The girl stood across from her, smirking triumphantly. After a moment, Zhao Jiawen seemed to realize something and said in a mocking tone, "These days, some people have no self-awareness. Have you never heard the saying: 'A rat crossing the street is shouted at by everyone'? A dog can at least guard a house, but a rat? A rat only steals things and does things that can't see the light of day."

Now it was the girl's turn to be speechless. Her eyes turned red with fury, and she lunged toward Zhao Jiawen, roaring, "Who are you saying does things that can't see the light of day!"

Zhao Jiawen didn't back down. Hands on her hips, she retorted, "I'm talking about you! So what?"

Two women, four eyes, both radiating flames of fury. It made Zhuo Nan shiver standing nearby, silently praying, *Please, both of you, control your emotions. Don't fight, don't fight.*

Fortunately, women are different from men; they are very conscious of their image. After staring each other down for several minutes, they both snorted coldly. Zhao Jiawen turned around, grabbed Zhuo Nan’s hand, and pulled him away. "Zhuo Nan, from now on, stop talking to that crazy woman."

Under her dominance, Zhuo Nan could only nod obediently.

The girl hopped onto her bike, muttered "Psychopath!" under her breath, and sped past them like a gust of wind.

Zhuo Nan asked curiously, "How come you two didn't end up fighting?"

Zhao Jiawen glared at him and said in a cutesy, high-pitched voice, "I'm a girl, how could I possibly fight?"

*A girl?* Zhuo Nan thought. *The little punk girl even tried to kick me last time...*

Zhao Jiawen watched his thoughtful expression and asked, "Zhuo Nan, what is your relationship with that crazy woman?"

Zhuo Nan waved his hands innocently. "What kind of relationship could I possibly have with her? I don't know what's wrong with her; she just wants to cause trouble whenever she sees me."

Zhao Jiawen pouted playfully. "I don't care. In the future, don't talk to that crazy woman. I don't mind who else you date, but it can't be her."

Zhuo Nan wiped the sweat from his forehead. "How could that happen? I wouldn't want a girl like that. Don't worry." Of course he wouldn't date her; if she ever poked a hole in the sky, would he have to go find five-colored stones to patch it up? No way.

Zhao Jiawen felt much better and smiled. "That's good. I hate the sight of her."

"Alright, alright, let's go to class." Zhuo Nan took Zhao Jiawen’s hand and walked toward the classroom. It took a lot of courage to make such a gesture; dating in high school was usually done in secret, and by doing this, Zhuo Nan was effectively announcing to everyone that they were a couple.

*Zhuo Nan isn't afraid, so why should I be?* Zhao Jiawen thought, letting him hold her hand as they walked.

This scene was caught by Xia Qianrou, who was standing in the office building. She had just finished seeing Zhao’s mother off when she saw Zhuo Nan holding Zhao Jiawen’s hand. Her blood boiled. *Zhuo Nan, this is completely inappropriate! This is a school. How can you do this? Where does it leave my face as your head teacher? I’ll have to teach you a lesson after class. I'm absolutely furious!*